Pegando Dados do While PHP e Exibindo com Smarty

Fala pessoal, beleza?

Como trabalho com a class Smarty para exibir meus resultados facilitando na aparência da página, estou com a seguinte dúvida.

Fiz uma consulta entre tabelas relacionadas assim:

$pesquisar = "SELECT * FROM tb_cad_cli_condominio INNER JOIN tb_cad_cli_apartamento ON tb_cad_cli_condominio.pk_cli_condominio = pk_cli_condominio_id
 ORDER BY nome_predio";
 $query = mysql_query($pesquisar);

e ai com a ajuda do pessoal do forun, fiz o while percorrendo e trazendo os resultados.

$ultimo_nome_predio = "";
while ($linha = mysql_fetch_assoc($query)){

 if ( $ultimo_nome_predio != $linha['nome_predio'] ){
 print $linha['nome_predio']."<br />";
 $ultimo_nome_predio = $linha['nome_predio'];
 }

 print $linha['nome_cliente_apartamento']."<br />";
}

consegui trazer os resultados certinhos dessa forma:

NOME PREDIO 1

apartamento do predio

outro apartamento do predio ...

NOME PREDIO 2

apartamento do predio

as dúvida agora é a seguinte, como faço para mandar esses resultados para o smarty de forma que apareca da mesma forma que fizemos só com o PHP.

ja tentei de várias formas, e nada.

Alguem pode ajudar?

Abraços, valew pessoal!