[Resolvido] foreach

Pessoal estou com uma dificuldade para fazer a seguinte situação:

<?php
$a = array("um,dois,tres");
$b = array("UM,DOIS,TRES");

foreach ($a as $v1) {

foreach($b as $v2){
	echo $v1 .' + '. $v2;

}

}
?>

na saída do browser sai assim:

um,dois,tres + UM,DOIS,TRES

Mas preciso fazer com que saia assim:

um UM,DOIS,TRES, dois UM,DOIS,TRES, tres UM,DOIS,TRES

Alguém tem uma idéia?

Valeu