Melhor contar as linhas ou dar UPDATE do número.

Olá amigos !

Estou criando um sistema de votação:

1 - Tabela com os dados da votação ( ip, url referente, etc.)

2 - Tabela com os dados de quem vai ser votado ( incluindo uma coluna com o número de votos)

e quero saber se é mais rápido de se executar, se é melhor quando for exibir, contar o número de linhas da primeira tabela dando um WHERE no codigo do concorrente ou se é melhor toda vez que alguém votar adicionar +1 voto na segunda tabela dando um UPDATE e quando quiser exibir só é dar um select no campo Votos.

Na página vão ser exibidos 50 concorrentes.

Obrigado!