Posicionamento errado dos links.

1º um salve pro imasters que todos esses anos mesmo eu não frequentando muito, ele me socorre, ou seja vcs.

não sou webdesign, sou apenas um metido nessa área, o problema é o seguinte:

tá aí o site:

http://www.escolapierrevigne.com.br/

na parte de aniversariantes do mês ele só visualiza bem o conteudo no FF, já nos demais navegadores, IE, opera, google os links ficam deslocados e não consigo resolver.

http://www.escolapierrevigne.com.br/niversdomes.html

se tiver algo que eu possa implementar me avisem, e se estiver fora de alguma regra esse tópico, me desculpem, eu ajeito.

Valew!