Erro na conexão da estação no servidor

Tenho uma aplicação Delphi 7 rodando com SQL SERVER 2005. No servidor instalei e funciona tudo certinho. Utilizei a default instance do SQL Server. Nas estações instalei o Native Client, o servidor está configurado corretamente mas não consigo criar um uma conexão pelo Visual Studio. A mensagem apresentada é :

A Network related or instance specific error occurred while estabilishing a connection to SQL SERVER. The server was not found or was not acessible. Verify that the instance name is correct and that SQL Serve is configured to allow remote conections. (provider: TCP Provider, error 0 Nenhuma conexao pode ser feita porque a maquina destino as recusou ativamente.

Como é que não reconhece o servidor se quando tento add connection no Visual Studio ele mostra o nome do servidor?

A propósito já alterei as propriedades do database para permitir conexões remotas.

Se alguém puder me ajudar, desde já agradeço