Menu que acompanha Scroll com JavaScript

Ola!

Eu gostaria de fazer um menu que acompanha o scroll da página...

Estou desenvolvendo em ASP.NET, e minha páginas possuem uma master page.

O Código desse link é EXATAMENTE o que eu preciso,porém ele so funciona "parcialmente" (Somente ao abrir a página, mas a rolagem em si não acontece):

http://javascript.internet.com/image-effects/persistent-layer.html

Tendei de várias formas, no body da masterpage, com javascript externo, etc, mas nada funciona!

Pegando do jeito exato que está no site, funciona, mas quando tentei implementar na minha aplicação, nao teve jeito.

Eu ja tentei utilizar o position:fixed, mas ele não serve para o que eu estou querendo fazer, pois no meu caso, ele acaba ficando estranho e sobrepondo informações, dependendo do tamanho do browser/monitor, então eu gostaria de implementar exatamente esse codigo, pois ele é exatamente o que estou procurando.

Alguem já implementou algo do gênero, e pode me dar uma ajuda?

Obrigada!

Ninguem? :(