Loop no Menu header + sidebar

opa to aki de novo.

bom estou com uma pequena duvida. pra falar a verdade n conseguindo fazer.

a estrutura do site está assim

header /topo

sidebar_left / coluna esquerda

content / conteudo

sidebar_right / coluna direita

footer / rodape ..

enfim ..

no meu header .tenho o

<!--Inicio do Header-->

<div id="header">
 <!--Inicio do Banner-->
 <div id="header_banner">
 </div>
 <!--Fim do Banner-->

 <!--Incio do Header Menu-->
 <div id="header_nav">
 <ul>
 <li><a href="<?php echo get_settings('home'); ?>">principal</a></li>
 <?php wp_list_pages('title_li='); ?>
 </ul>
 </div>
 <!--Fim do Header Menu-->
</div>

<!--Fim do Header-->

ai eu listo as paginas tipo fale conosco, contato . até então ta beleza

eu qria colocar mais pagina e nao categorias na minha sidebar_left.

<div id="sidebar_left">

<ul>

 <li><a href="#"><img class="seta_nav" src="<?php bloginfo('template_directory'); ?>/images/nav_seta.png" alt="#" />Animal</a></li>
 <li><a href="#"><img class="seta_nav" src="<?php bloginfo('template_directory'); ?>/images/nav_seta.png" alt="#" />Vegetal</a></li>
 <li><a href="#"><img class="seta_nav" src="<?php bloginfo('template_directory'); ?>/images/nav_seta.png" alt="#" />Operações</a></li>
 <li><a href="#"><img class="seta_nav" src="<?php bloginfo('template_directory'); ?>/images/nav_seta.png" alt="#" />Noticias</a></li>
 <li><a href="#"><img class="seta_nav" src="<?php bloginfo('template_directory'); ?>/images/nav_seta.png" alt="#" />Legislação</a></li>
 <li><a href="#"><img class="seta_nav" src="<?php bloginfo('template_directory'); ?>/images/nav_seta.png" alt="#" />Decretos</a></li>
 <li><a href="#"><img class="seta_nav" src="<?php bloginfo('template_directory'); ?>/images/nav_seta.png" alt="#" />Eventos</a></li>
 <li><a href="#"><img class="seta_nav" src="<?php bloginfo('template_directory'); ?>/images/nav_seta.png" alt="#" />Fale Conosco</a></li>
 </ul>

<!--Incio Newsletter-->

 <div id="sidebar_left_newsletter">
 <h2>Newsletter</h2>
 <p>Cadastre-se para receber novidades da DIAGRO.</p>

 <label>Nome:</label><br />
 <input name="sidebar_left_newsnome" id="sidebar_left_newsnome" type="text" />

 <br /> <label>E-Mail:</label><br />
 <input name="sidebar_left_newsemail" id="sidebar_left_newsemail" type="text" />
 <input value="Cadastrar" type="submit" id="sidebar_left_newscadastra" />
</div>
 <!--Fim Newsletter-->

</div>

 

só que, seu colocar o <?php wp_list_pages('title_li='); ?> na sidebar left, ele tras o fale conosco, quem somos. juntos a esse menu lateral. e nao gostaria q eles viessem.

como faço pra implementar pra dar continuidade ao menu do sidebar_left. sem que venha as opções existentes ja no header_