Textarea saindo com Poupup

Boa tarde galera, tou com uma gande dúvida.

não tenho a minima idea de como realizar isto.

Quero criar um campo para inserção de texto e logo quando o usuario digitar alguma coisa exemplo "mario123" e aperta no botao enviar, abrir uma nova página html com o caminho que ele está + o valor que ele digitou ex. www.site.com.br/mario123.pdf