Ler XML e colocar valores no HTML

Olá galera! Não entendo nada de XML, li um pouco na internet e vi como funciona a estrutura de tags e tal. Vi que dá até para fazer sistema de feeds. Bem eu geralmente uso ASP (básico também :P ) mas acredito que para um função que eu quero o XML fica mais fácil. Bom, estou fazendo um sistema intranet e queria colocar um esquema de últimas notícias em uma tabela, A estrutura do XML seria assim:

noticias.xml

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<noticias>
<noticia>
	<titulo>aaaaaaa</titulo>
	<conteudo>bbbbbbb</conteudo>
	<data>xx-xx-xxxx</data>
</noticia>

 <noticia>
	<titulo>aaaaaaa</titulo>
	<conteudo>bbbbbbb</conteudo>
	<data>xx-xx-xxxx</data>
</noticia>

 <noticia>
	<titulo>aaaaaaa</titulo>
	<conteudo>bbbbbbb</conteudo>
	<data>xx-xx-xxxx</data>
</noticia>

 <noticia>
	<titulo>aaaaaaa</titulo>
	<conteudo>bbbbbbb</conteudo>
	<data>xx-xx-xxxx</data>
</noticia>
</noticias>

Como eu faço para o ler estes dados e mostrar no HTML dentro da minha tabela? Eu vi vários artigos pela internet a fora mais não entendi muito. Alguns lugares falavam de um tal de Xalan e adicionar dados num CLASSPATH mas não explicava. Como o nível de informações é pouca, acredito que atualizando o arquivo XML fique mais fácil. Alguém pode me ajudar ou me dar um exemplo até para fins didáticos? Desde já eu agradeço!