Inserindo dados ao BD

Boa tarde a todos.

Galera, estou com um problema na inserção de informações ao banco de dados.

Para evitar duplicação de dados, tive que setar como PK dois campos do BD: data e hora.

Essa inserção é feita atravez de um arquivo que é atualizado de 5 em 5 minutos, ou seja a cada 5 minutos tem-se novas linhas no arquivo.

Essa tarefa dever ser automatizada, portanto quando executo o arquivo.php ele le o arquivo e insere os dados no banco, porem 5 minutos depois eu tento executar o mesmo arquivo aparece: "Duplicate entry '2011-09-19-00:00:00' for key 'PRIMARY'".

Como faço para depois da primeira inserção, continuar inserindo(no caso creio que tenha que ser feito com update) as informações que tem nas novas linhas?

Imagino que eu deva usar update, mas não sei como.

Desde ja agradeço a todos.

Abraços.