Problema tenso

Bom gente,o que eu gostaria de fazer é meio difícil de explicar com as palavras então vou postar uma foto,pra facilitar a vida de vocês:

Clique no spoiler

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://i52.tinypic.com/qxsy8k.jpg&key=3a697b489f44c7766f2d6c0daa2d859e3ec1b109edac8a8f6cd2eb6a211eb975" alt="qxsy8k.jpg" />

Bom,eu não tenho nem ideia de como fazer isso,gostaria que vocês me ajudassem. Grato!

Link do meu projeto: Demolaysgo