Como se chama a janela que abre flutuante?

Olá Galera,

gostaria de saber o nome do recurso que ao clicar em um link abre-se uma janela flutuante, em geral uma <div> para o usuário realizar uma determinada tarefa e ao fechar o site ganha uma espécie de refresh. A janela não é poup-up. :P

Por exemplo: Estou em uma tela de cadastro e ao lado de um menu dropdown tem um link de "nova opção", ao clicar neste link a janela se abre com o formulário para cadastrar a nova opção e assim que este formulário é enviado a nova opção já aparece naquele menu dropdown, meio que depois de um refresh, deu pra entender? kkkk

Se alguém puder contribuir, com o nome com de repente com algum exemplo que já conhece por aí eu agradeço.

Obrigado.

Renan