Problema com imagens no Jetty no Firefox e Opera

Olá pessoal,

estou com um problema crônico com Jetty.

O que acontece é o seguinte:

No meu banco de dados eu armazeno o caminho da imagem que eu quero mostrar.

Quando eu quero mostrar uma imagem no browser, eu simplesmente pego este caminho, e coloco na tag <img>...

sem problemas...

No Chrome e no Internet Explorer aparece direitinho a imagem, mas no Firefox e no Opera não.

Quando vai mostrar a imagem, o Jetty dá o seguinte erro:

WARN::Aliased resource: file: (caminho do arquivo)

Já olhei sobre esse Aliased resource...

tentei modificar o arquivo webdefault.xml e não deu certo...

Tentei usar um método "org.mortbay.util.FileResource.setCheckAliases(false)", mas não tava dando certo porque dava uns conflitos la..

Alguem tem ideia do que fazer?

Muito obrigado!

Obs.: no Tomcat também não funciona no Firefox e nem no Opera...só no Chrome e IE...