Saída Esperada

Galera Bom dia,

Estou com um problema aqui, abaixo tenho o codigo

PHP mais eu preciso que ele imprima o ### SAIDA ESPERADA ###

mais não consigo como que faço isso no momento ele imprimi

Olá, meu nome é {NOME} e eu vou estudar muito PHP

Olá, meu nome é {NOME} e eu vou estudar muito MySQL

Olá, meu nome é {NOME} e eu vou estudar muito Apache

Olá, meu nome é {NOME} e eu vou estudar muito Linux

mais preciso que imprima o saida esperada que esta abaixo ai

Agradeço a todos que puderem, ajudar

<?php

$dados = array( 'PHP', 'MySQL', 'Apache', 'Linux' );
$nomes = array( 'Diego', 'Josi', 'Rafaela', 'Dulcinele', 'Denise', 'Fabiano', 'Jonata', 'Giovane', 'Rubia' );
$saida = 'Olá, meu nome é {NOME} e eu vou estudar muito {TECNOLOGIA}';

foreach ($dados as $tecnologia) {
 foreach ($nomes as $nome) {
 $saida_tratada = str_replace('{NOME}', $nome, $saida);
 }
 $saida_tratada = str_replace('{TECNOLOGIA}', $tecnologia, $saida);
 echo $saida_tratada;
echo "<br />";
}

/**

SAIDA ATUAL ###

Olá, meu nome é {NOME} e eu vou estudar muito PHP
Olá, meu nome é {NOME} e eu vou estudar muito MySQL
Olá, meu nome é {NOME} e eu vou estudar muito Apache
Olá, meu nome é {NOME} e eu vou estudar muito Linux
*/

/*

SAIDA ESPERADA ###

Olá, meu nome é Diego e eu vou estudar muito PHP
Olá, meu nome é Diego e eu vou estudar muito MySQL
Olá, meu nome é Diego e eu vou estudar muito Apache
Olá, meu nome é Diego e eu vou estudar muito Linux
Olá, meu nome é Josi e eu vou estudar muito PHP
Olá, meu nome é Josi e eu vou estudar muito MySQL
Olá, meu nome é Josi e eu vou estudar muito Apache
Olá, meu nome é Josi e eu vou estudar muito Linux
Olá, meu nome é Rafaela e eu vou estudar muito PHP
Olá, meu nome é Rafaela e eu vou estudar muito MySQL
Olá, meu nome é Rafaela e eu vou estudar muito Apache
Olá, meu nome é Rafaela e eu vou estudar muito Linux
Olá, meu nome é Dulcinele e eu vou estudar muito PHP
Olá, meu nome é Dulcinele e eu vou estudar muito MySQL
Olá, meu nome é Dulcinele e eu vou estudar muito Apache
Olá, meu nome é Dulcinele e eu vou estudar muito Linux
Olá, meu nome é Denise e eu vou estudar muito PHP
Olá, meu nome é Denise e eu vou estudar muito MySQL
Olá, meu nome é Denise e eu vou estudar muito Apache
Olá, meu nome é Denise e eu vou estudar muito Linux
Olá, meu nome é Fabiano e eu vou estudar muito PHP
Olá, meu nome é Fabiano e eu vou estudar muito MySQL
Olá, meu nome é Fabiano e eu vou estudar muito Apache
Olá, meu nome é Fabiano e eu vou estudar muito Linux
Olá, meu nome é Jonata e eu vou estudar muito PHP
Olá, meu nome é Jonata e eu vou estudar muito MySQL
Olá, meu nome é Jonata e eu vou estudar muito Apache
Olá, meu nome é Jonata e eu vou estudar muito Linux
Olá, meu nome é Giovane e eu vou estudar muito PHP
Olá, meu nome é Giovane e eu vou estudar muito MySQL
Olá, meu nome é Giovane e eu vou estudar muito Apache
Olá, meu nome é Giovane e eu vou estudar muito Linux
Olá, meu nome é Rubia e eu vou estudar muito PHP
Olá, meu nome é Rubia e eu vou estudar muito MySQL
Olá, meu nome é Rubia e eu vou estudar muito Apache
Olá, meu nome é Rubia e eu vou estudar muito Linux
*/