[Resolvido] Como inserir aspas no banco de dados sem dar erro?

Olá amigos do iMasters. :grin:

Criei um sistema que inserção de notícias por meio de banco de dados para um site que estou trabalhando..

O projeto já esta pronto, exceto pelo problema de colocar aspas na banco de dados.. tentei usar o addslashes(), até que deu certo, mas antes das aspas entravam contra-barras.. Gostaria da ajuda de vocês para eu finalizar o projeto.

Segue o código que usa para inserir o texto no banco (OBS.: só escrevi a parte que manda os texto pro banco de dados):

$titulo = addslashes(trim($_POST['title'])); //addslashes() deu errado, pois um texto "assim" entra \"assim\"
$texto = addslashes(trim($_POST['text']));

$sql = mysql_query(

 "INSERT INTO noticias (uid, titulo, texto, ativa, data, img, imgbig)
 VALUES ('$uid', '$titulo', '$texto', '2', now(), '$nome_final', '$nome_final2')")
 or die( mysql_error()
 );
 if (!$sql){
 $resultado = "Ocorreu um erro no registro da Notícia. Por favor, tente novamente.";
 } else {
 $resultado = "A Notícia foi registrada com sucesso. Clique Aqui para visualizar";
	}

Desde já, agradeço ajuda