Impressão

Olá pessoal, boa tarde!

Alguém já passou por alguma situação dessa?

Tenho um código que monta uma página em html, na vdd uma tabela, sendo que a primeira linha são os nomes das colunas e as outras são os dados.

Pois bem, se o usuário necessita a impressão dessa tabela, seja em pdf ou papel, e o número de linhas excede o tamanho da página, o sistema faz a quebra pra outra página.

O meu problema é o seguinte, fazer com que o cabeçalho, ou seja, a primeira linha dessa tabela esteja disponível em todas as páginas de impressão (papel ou pdf) mas não esteja disponível na página html.

Alguém ve alguma solução para se resolver isso???

Abraços