Usamos cookies para medir audiência e melhorar sua experiência. Você pode aceitar ou recusar a qualquer momento. Veja sobre o iMasters.
dêem uma olhada vocês mesmos, tenho certeza que é facin arrumar ^^
fica "show", quando você clica, vai pra português, mas por padrão, tá em inglês
Não é bem uma falha da tradução. Acontece que alguns termos ficam mais harmônicos se lidos em inglês do que traduzidos para o português.
Até mesmo porque não existe uma maneira simples, com uma palavra( pelo menos não que eu conheça) de dizer aquilo que "Spoiler" significa.
Isso é um 'problema' da tradução. É fácil corrigir, porém não vejo no que isto possa atrapalhar no uso da ferramenta.