Newsletter enviando email no campo "Para" ao invés de "Cóp

Olá galera. Tenho um sistema de newsletter em que o usuário faz uma pesquisa, seleciona os emails para qual serão enviado e em seguida é redirecionado para uma página aonde ele coloca título e mensagem do e-mail para então enviar.

Ele envia normal, os usuários selecionados recebem o email tudo certinho, o problema é que ele ao invés de mandar ou um por um, ou para apenas um email e os demais como cópia oculta, ele manda todos os destinatários no campo para. Ai quando o destinatário recebe o email, ao invés de estar somente o email dele no campo "para", está o email de todos os selecionados para receber o msm.

Alguém tem ideia de como concertar isso?

Abraços!