Galeria Jquery cria Barra de rolagem horizontal: Como tira?

Galera acho q vcs vendo é melhor do q eu explicar

http://salvadorwebmidia.com.br/teste/

quando coloquei essa galeria ai criou uma barra de rolagem.

nessa class

.pxs_container{

	width:980px;

	height:420px;

	overflow:hidden;

}

quando coloco o position:relative; a rolagem some, porém o a galeria fica desorganizada alguém pode me ajudar?