Interação com Pagamento digital

Bom dia

bom estou com problema em interação com Pagamento digital na Interação quero faser da seguinte forma ....

o cliente fes a Compra na loja beleza ai foi redirecionado para faser pagamento nisso beleza quando ele efetua o pagamento eles me envia um EMAIL com o iD etc do cliente com confirmação que foi feito o pagamento mas eu queria que asim que o cliente pagasse ele teria que volta no meu site ai ele acessa sua com]nta na loja beleza... ai la ta as compras dele entao queria faser um campo Input para ele informa o ID que ele recebe no fim do pagamento e quando ele enviar o meu site sei la fas a verificação se foi gerado esse ID pelo pagamento ou nao ai sei foi ele altera o STATUS no meu Banco de dados para pago Para mim não precisar faser manualmente se alguem puder me ajudar agradeço meu email e este rafel@grupomegaperes.com.br