Código com problema, mostrar php em echo

Eae galera, sou meio iniciante no assunto.. então queria uma ajuda

Fiz um código, pro site teste que estou criando.. veja

<?php
 if ($row_rec['balance'] >= 15000 ) echo("<a href='simples.php?id=<?php echo $row_terrenos['id']; ?>'>Comprar </a>");
 else if ($row_rec['balance'] < 15000 ) echo("Você não tem dinheiro");
?>

Problema está em

 <a href='simples.php?id=<?php echo $row_terrenos['id']; ?>'>Comprar </a>

Eu queria fazer com que mostrasse o ID na url que está no html dentro do echo, mais ele da um problema:

Parse error: syntax error, unexpected T_ENCAPSED_AND_WHITESPACE, expecting T_STRING or T_VARIABLE or T_NUM_STRING in C:\Program Files (x86)\VertrigoServ\www\terrenos.php on line 316

Eu sei que é a acentuação, mais tem como resolver? ou fazer de outra maneira..?