Clica no item e adiciona no formulario

Gente estou com um projeto parecido com um de ecomerce, mas não no mesmo "esquema" os produtos são diferenciados então não da para deixar naquele sistema de compras.

Pensando nisso tive a ideia de cada produto ter um número especifico, e quando a pessoa clica no produto adiciona sua ID em um formulario onde depois eu entro em contato para negociar, pois não haverá preço e nada.

O que quero fazer é basicamente isso, a pessoa clique e em um campo do formulario vai sendo preenchido automaticamente com o codigo de cada produto escolhido.

É possivel? Como?

Agradeço desde já.

Edit: Tentando explicar melhor:

Imaginas que são varios produtos cada um deles representados por um codigo, exemplo produto 1 - codigo 1. Logo abaixo um formulario pedindo os codigos dos produtos desejados.

Para facilitar isso gostaria que ao clicar no produto automaticamente o codigo dele apareceria no formulario.