Problemas com menu pop-up

Olá,

Eu estou reelaborando o layout de um site mas estou com dificuldades com o menu pop up que há nele.

Segue o link do layout do site:

http://anicon.com.br/layout.php

O problema ocorre com o botão de login (que está canto direito da barra superior). Quando clico nele, ele abre uma caixa para digitar o e-mail e a senha. Entretanto, quando eu abro essa caixa, eu não consigo selecionar nada que está na altura da caixa (como, por exemplo, os 3 primeiros links do menu da esquerda que não dá para clicar).

Pesquisei tutoriais sobre isto mas não achei nenhum que deixasse a caixa alinhada na esquerda ou que não desse problemas no Internet Explorer 7 (Maldito navegador que adora estragar os layouts T0T/).

Alguém conhece alguma maneira simples de elaborar este tipo de menu sem que ocorra a sobreposição?

Obs.: Ela tem um segundo problema que, quando a largura da janela é menor que a largura do site, a caixa empurra a coluna da esquerda do site, mas acho que se conseguir resolver o primeiro este também será resolvido.