UpperCase fazendo aparecer ao contrario.

Bom dia. estou tendo um pequeno problema ao aplicar a funcao toUpperCase no meu codigo.

é o seguinte. eu preciso que os textos sejam sempre gravados em letras maiusculas.

estava funcionando perfeitamente ate a semana passada..

mas agora parou de funcionar no chrome..

eu estava usando o seguinte código Jquery para fazer acontecer.

$("input:text:not(.text_livre), textarea").live('keyup',function(){
 $(this).val(($(this).val()).toUpperCase());
 });

eu nao tinha percebido isso pq eu estava trabalhando com o IE e no IE isso nao esta acontecendo...

mas no chrome se eu digito por exemplo a palavra TESTE em um campo,

aparece ao contrario.. ao invés das letras aparecerem da esquerda para a direita, elas vao aparecendo da direita pra esquerda.. ou seja. a palavra teste aparece ETSET. mas os numeros vao corretamente.

alguem saberia como posso resolver?

foi coincidência eu ter atualizado a versao do chrome?