Como criar imagem personalizada com os dados o usuario

Boa noite pessoal!

Quero saber como eu crio uma imagem personalizada com os dados o usuario?

tipo...

eu tenho uma imagem padrão de uma carteirinha escolar que tem espaço para foto, nome, sobrenome, nome da escola e etc...

como eu faço para que cada usuario pudesse visualizar essa imagem com os seus dados?

tipo essa do narutogame.com.br :

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://2.bp.blogspot.com/_ltDI1P5Jzc8/S9dH3h8KzBI/AAAAAAAAADU/ACxosvaVHOM/s400/Carteirinha.jpg&key=924262dca68f00a095a14c7a23fe0efa8966e5dfd05dc5a83aa4d29be238a5cf" alt="Carteirinha.jpg" />