geração de documentos

Boa tarde!!!

Preciso da ajuda de vcs, estou fazendo um sistema para um escritório de advocacia, onde a partir do cadastro do cliente, preciso gerar documentos, como por exemplo procuraçao, autorização, sendo que o cliente tem pronto o modelo desses documento.

Me disseram que era melhor fazer um editor de texto (já fiz) mas nao sei como vou fazer para abrir o modelo dos documentos e trocar os dados pelo q está no banco de dados, como nome, endereço....

Aguardo a ajuda de voces.

Obrigada!