Posicionamento vertical "sem explicação"

Eae pessoal! estou novamente com um problema relacionado ao posicionamento de objetos, estou criando uma div para alinhar outras divs dentro, o problema é que quando é inserido alguma div ou texto dentro da div .news-featuredbar-sep simplesmente a div desce! www.gamemode.com.br ( www.gamemode.com.br?teste=Hello%20World mostra como fica com texto sem precisar abrir um editor rápido )