Problema com div paginator paginação fica no header

Olá. Preciso da ajuda de vocês. Estou desenvolvendo um portal imobiliário. Preciso colocar o paginator debaixo de todas listas de imóveis. Mas ele está ficando debaixo de cada item de lista de imóveis. E do jeito que deveria estar certo, ele vai parar no header. Será que alguém pode me ajudar, por favor?

Código:

FUNC_CIDADES.PHP

<?php

ini_set('default_charset','UTF-8');
mysql_set_charset('utf8');

 function d_imobivendSP(){

 include"Connections/config.php";

$imovelStatus = 'completo';

$operaNegocio = 'vender';
$operaCidade = 'Sao Paulo';

$dataVal = date('Y-m-d H:m:s');

$pag = isset($_GET["pag"]) ? $_GET["pag"] : null;
if($pag >= '1'){
 $pag = $pag;

}else{

 $pag = '1';
}

$maximo = '5'; //RESULTADOS POR PÁGINA

$inicio = ($pag * $maximo) - $maximo;

 $sql = "SELECT * FROM d_imoveis
 WHERE imovelTermino >= :dataVal
 AND imovelStatus = 'completo'

 AND imovelNegocio = :operaNegocio
 AND imovelCidade = :operaCidade

 ORDER BY imovelId DESC LIMIT ".$inicio.','.$maximo;

 try{
 $query = $conecta->prepare($sql);
 $query->bindValue(':dataVal', date('Y-m-d H:m:s'),PDO::PARAM_STR);

 $query->bindValue(':operaNegocio', $operaNegocio,PDO::PARAM_STR);
 $query->bindValue(':operaCidade', $operaCidade,PDO::PARAM_STR);

 $query->execute();

 $resultado = $query->fetchAll(PDO::FETCH_ASSOC);

 }catch(PDOexception $error_imovels){
 echo 'Erro ao selecionar os imoves!';
 }

 foreach($resultado as $res){
 $imovelID = $res['imovelId'];
 $tipo = $res['imovelTipo'];
 $negocio = $res['imovelNegocio'];
 $valor = $res['imovelValor'];
 $thumb = $res['imovelThumb'];
 $titulo = $res['imovelTitulo'];
 $dormitorios = $res['imovelComodos'];
 $data = $res['imovelCadastro'];
 $bairro = $res['imovelBairro'];
 $cidade = $res['imovelCidade'];
 $estado = $res['imovelEstado'];
 $rua = $res['imovelRua'];
 $area = $res['imovelArea'];
 $garagem = $res['imovelGaragem'];
 $suites = $res['imovelSuites'];
 $banheiros = $res['imovelBanheiros'];
 $salas = $res['imovelSalas'];

 echo'<ul>';

 echo '<li>';
 echo'<a href="index.php?pg=single&imovel=' . $imovelID . '"><img src="timthumb.php?src=midias/' . $thumb . '&h=120&w=160&zc=1" alt="' . $titulo . '" title="' . $titulo . '" border="0" /></a>';

 echo '<span><a href="index.php?pg=single&imovel=' . $imovelID . '">R$ ' . $valor . ' - ' . $tipo . ' a ' . $negocio . ' </a></span>';

 echo '<h1><a href="index.php?pg=single&imovel=' . $imovelID . '">' . $rua . ', ' . $bairro . ', ' . $cidade . ', ' . $estado . ' </a></h1>';

 echo '<h2><a href="index.php?pg=single&imovel=' . $imovelID . '"> '.$area . ' m² | ' . $dormitorios . ' dormitórios | Garagem: ' . $garagem .' </a></h2>';

 echo '<h2><a href="index.php?pg=single&imovel=' . $imovelID . '"> '. $suites . ' Suítes | ' . $banheiros. ' banheiros | '. $salas.' Salas </a></h2>';

 echo '<h3><a href="index.php?pg=single&imovel=' . $imovelID . '"> '. $titulo . ' </a></h3>';

 echo '<h4> <a href="#"><img src="images/visualizar.png" width="15 " height="15"/>Visualizar descrição</a></h4>';

 echo '<h5><a href="index.php?pg=single&imovel=' . $imovelID . '">Ver outros detalhes</a></h5>';

 echo '<h6><a href="#">Contatar anunciante</a></h6>';

 echo'</li>';
 echo'</ul>';
 }
 }
 echo'<div id="paginar">';
echo'<div id="paginator">';

 $imovelStatus = 'completo';

$dataVal = date('Y-m-d H:m:s');

$operaNegocio = 'vender';
$operaCidade = 'Sao Paulo';

$pag = isset($_GET["pag"]) ? $_GET["pag"] : null;
if($pag >= '1'){
 $pag = $pag;

}else{

 $pag = '1';
}

$maximo = '5'; //RESULTADOS POR PÁGINA

$inicio = ($pag * $maximo) - $maximo;

$query = $conecta->query("SELECT COUNT(*) as count FROM d_imoveis
 WHERE imovelTermino >= '$dataVal'
 AND imovelStatus = '$imovelStatus'
 AND imovelCidade = '$operaCidade'
 AND imovelNegocio = '$operaNegocio'
 ORDER BY imovelId DESC");
$c = $query->fetch(PDO::FETCH_OBJ);

if($c->count == 0)
echo "<h1>Sem dados para paginação</h1>";

$links = '5';

$paginas = ceil($c->count/$maximo);

$links = '5'; //QUANTIDADE DE LINKS NO PAGINATOR

echo "<a href=\"index.php?pg=cidades&imobvendsp=$imobvendsp&&pag=1\">Primeira Página</a>   ";

for ($i = $pag-$links; $i <= $pag-1; $i++){
if ($i <= 0){

}else{

echo"<a href=\"index.php?pg=cidades&operaCidade=$operaCidade&&imobvendsp=$imobvendsp&operaNegocio=$operaNegocio&pag=$i\">$i</a>   ";
}
}echo "$pag    ";

for($i = $pag +1; $i <= $pag+$links; $i++){
if($i > $paginas){

}else{

echo "<a href=\"index.php?pg=cidades&operaCidade=$operaCidade&imobvendsp=$imobvendsp&operaNegocio=$operaNegocio&amp&pag=$i\">$i</a>   ";
}
}
echo "<a href=\"index.php?pg=cidades&operaCidade=$operaCidade&imobvendsp=$imobvendsp&&operaNegocio=$operaNegocio&pag=$paginas\">Última página</a>   ";

 echo'</div><!--classe paginator-->';
echo'</div><!--classe paginar-->';

CIDADES.PHP

<div id="pagina" >
 <?php include"pagina_left.php";?>
 <div id="pagina_center">

 <div id="lista">

 <?php
 if (isset($_GET['imobvendsp'])){
 include "mostimobvendsp.php";
 include"ordenaimobvendsp.php";

echo d_imobivendSP();
 }

/?>

 Agradeço.