Socket estabelece comunicação, mas não exibe a mensagem

Olha, a comunicação entre o server e client está funcionando, mas quando a parte do server que está em asp.net e c# vai exibir a mensagem na tela, ela não aparece. Já tentei fazer isso com javascript e não funcionou, tentei também com passar a mensagem para um textbox mas não aparece, tentei também criando uma thread somente para exibir a mensagem não não aparece. Assim, alguém pode dar uma dica de como exibir esse mensagem na tela?

OBS.: o server está em web form e o client em windows form.

Aqui o link do download do projeto que está desse jeito, pra vocês testarem e ver se tem alguma solução https://www.dropbox.com/sh/96hnmqp90r9ea3r/yBlKnJdYwu

Alguém sabe como exibir a mensagem na tela do server que está em web form?