Idiomas no site

Olá, gostaria de saber se seria mais pesado por exemplo criar um banco de dados para cada idioma do site: db_pt-br , db_en-us etc.. colocar por exemplo: ID - TEXTO dai o mesmo ID do texto em português seria o mesmo ID do texto em inglês, esse método seria o correto ou errado, se existir um mais simples por favor aguardo respostas.

Minha ideia seria assim:
Criar dois banco de dados, um com o nome db_pt-br e outro db_en-us, com as seguintes tabelas: ID auto increment e TEXTO int null

Depois, criar uma conexão com o servidor e pegar o db de acordo com a url por exemplo se tiver /?lang=pt-br ele chamar automaticamente o db_pt-br.

e depois no texto seria algo como: <?php echo $id ... ?> (Bom isso eu não pensei muito bem..)

Gostaria de saber se tem um método mais eficiente ou esse jeito ta legal, por favor, avaliem !