Placa de captura de tv a cabo

Oi pessoal
Gostaria de saber qual a solução mais barata e prática para eu colocar uma placa externa de captura de tv para eu usar o meu decodificador de tv a cabo (GVT tv). Ou seja, não preciso de um sintonizador de tv nem digital nem analógica, quero apenas uma forma de receber a imagem vinda do decodificador (por cabo audio e video) e jogar a imagem na tela do pc, em uma janela redimensionavel pra eu poder trabalhar e assistir ao mesmo tempo.
Será que um equipamento desse resolve meu problema?: http://produto.mercadolivre.com.br/MLB-4…