Dicas de como obter dados em tempo real de um programa?

Olá a todos uma boa noite.

Minha dúvida é um pouco aberta, eu queria ter algumas ideias de como obter dados em tempo real de um programa para fazer a criação de macro automáticos... bots... entre outros.

Eu ainda estou aprendendo aos poucos mas queria um norte pra saber de como fazer isso por exemplo :

um joguinho do pimball do windows eu queria criar um programa que fosse capaz de ler minha pontuação e guardar ele no banco de dados para posteriormente usar de qualquer outra forma...

alguém pode me ajudar?

muito obrigado =)