Bug no submenu

Bom, é o seguinte, eu fiz um menu com um submenu. Tem várias opções, mas a primeira que se chama "Principal" eu coloquei um submenu grande, com uma div de mais ou menos 800px de largura e 600px de altura, e normalmente esses menus são bons para organizar várias opções diferentes tipo:

Vídeos

Vídeos 3D

Vídeos de jogos

Vídeos de Ação

Vídeos legais

E vai nessa ordem, um do lado do outro. Só que ficou bagunçado no IE e no Firefox, no IE os nomes ficaram lá em cima, já fora do menu! e no firefox subiu pouco mais que 15px. A versão do meu firefox é nova e do IE é a 8. Não dá para postar o código, pois não tem somente minha "autoria". Quem poder me ajudar, agradeço desde já.

Ninguém?