Dados na mesma DIV

Estou com um popUp, que está localizado dentro de uma <DIV>, ele vem com um monte de links de opções e gostaria de, quando o cliente clicasse em quaisquer links, os valores deles aparecessem na mesma caixinha de popUp, sem mudar.

Eu usei um código que encontrei no W3, segue:

<script>
function loadXMLDoc() {
var xmlhttp;

if (window.XMLHttpRequest) { // código para IE7+, Firefox, Chrome, Opera, Safari.

 xmlhttp=new XMLHttpRequest();
 } else { // código para IE6, IE5.
 xmlhttp=new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP");
 }
xmlhttp.open("GET","plantoes.php",false);
xmlhttp.send();
document.getElementById("myModal").innerHTML=xmlhttp.responseText;
document.getElementById("Fechar").show();
}
</script>E ele faz o que eu queria... só que não sei como fazer um botão voltar pro valor anterior da div... Seria possível? ou esse código só substitui os valores?