Como gerar todas as combinações possíveis e gravar no banco de dados?

Olá, após três dias( e noites ) tentando exaustivamente, venho pedir a ajuda para conseguir montar todas as combinações possíveis e inseri-las no banco de dados.

Encontrei uma função muito bacana que faz isto com uma matriz, o link é:

http://www.daviferreira.com/posts/php-retornando-todas-as-combinacoes-possiveis-de-um-array-multidimensional

Mas no meu caso os valores e nomes são todos dinâmicos vindos de formulários, por exemplo:

<input name="letra[]">

<input name="letra[]">

 

<input name="numero[]">

<input name="numero[]">

Neste caso por exemplo, o usuário digitaria duas letras e dois números e o sistema montaria todas as combinações possíveis e inseriria no banco de dados, mas não consigo montar a matriz dinâmica.

Desde já muito obrigado a atenção de todos.