Adicionar produtos ao carrinho de compras

Olá pessoal!

Estou tentanto desenvolver uma loja virtual e o que tem me deixado com bastante duvida é o carrinho de produtos.

Acontece que estou tentando armazenar o codigo desses produtos na sessão e posteriormente recupera-los para construir o carrinho. Então quando o cliente clica para adicionar o produto no carrinho, eu chamo uma função em javascript que recebe o código do produto e a partir daí eu tento joga-lo na variavel de sessão. Mas é uma guerra conseguir passar uma variavel em JS para o PHP e nem sei se o processo está correto... é que na minha cabeça, devo usar o JS para conseguir capturar o evento do clique e em seguida atribuir o valor a sessão do PHP... dificil é transportar esse valor.

Qual seria a forma mais "correta" de se fazer?