Adicionar item no autocomplete, caso não tenha no select

Estou utilizando o [chosen](http://harvesthq.github.io/chosen/) em um select para categorias de um sistema, mas eu gostaria de saber como eu posso adicionar uma nova categoria, caso esta não tenha na listagem do select.

 

Se alguém souber como faço no chosen eu agradeço, estou usando o Standard Select mesmo.

 

ex: tenho um select com os nomes Brasil e Argentina, se o usuário digitar Espanha ao invés de aparecer "nada encontrado" aparecer "adicionar novo" e já ficar disponível na lista.

Caso alguém saiba de algum que faça isso, eu agradeço!