Abrir action do form em uma lightbox

Olá, tenho a seguinte dúvida:

Na página inserirdb.php, tenho as instruções para inserção no banco de dados e no fim me volta em um echo, cadastro realizado com sucesso ou informa por exemplo já existe esse e-mail.

Gostaria da página que é chamada no action (inserirdb.php) do formulário, abrisse em uma lightbox quando clicar no botão (Cadastrar) ao invés carregar uma nova página. É possível?

<form name="cadastro" method="POST" action="inserirdb.php" >

<input type="text" name="nome" class="span12" placeholder="Digite seu e-mail" />

<button type="submit" class="width-65 pull-right btn btn-small btn-success">

Cadastrar

<i class="icon-arrow-right icon-on-right"></i>

</button>

</form>