Pervasive - Invalid row-count in subquery

Estou tentando executar o seguinte comando, mas esta dando erro "Invalid row-count in subquery"

>

update "prg_endereco" t set logradouro = (select logradouro from "prg_endereco" t_dup
where t_dup.fk_terceiro_id = t.fk_terceiro_id and principal='1')#

só existe um registro com principal='1' pra cada 'fk_terceiro_id'