Inserir quebra de linha em arquivo txt

Bom dia..

Tenho um arquivo txt e preciso inserir quebras de linhas no conteudo do mesmo.

Eu recebo um arquivo diariamente com o conteudo gravado em uma unica linha.

Exemplo do conteudo

texto texto texto texto || texto texto texto texto || texto texto texto texto

Preciso remover os parametros || e inserir as quebras de linhas para que fique assim

texto texto texto texto

texto texto texto texto

texto texto texto texto

Preciso desenvolver isso no NetBeans IDE 8.0.2 o qual não tenho experiencia...

agradeço....