site só funciona no ie9

Boa tarde pessoal.

Estou um problema sério em um sistema que herdei. Ele foi feito todo estruturado, com varias regras de negócio misturadas no html.
Para piorar minha situação o sistema é muito grande e só roda no IE9.

Eu bloqueei o acesso de outros browsers, pois quando manipulado em outro browser, alem de ficar desformatado, o javascript(equivale a 40% do código) é só aplicado ao IE9! Em outras palavras, ele não passa os o parâmetros que deveria, impactando em falhas no SQL, por falta dos campos.

Com a morte do IE prevista, eu não tenho outra solução, terei que refazer todo o layout, porem será um trabalho demorado e não tenho tempo para isso. São mais de 500 telas no sistema. Seria mais fácil refazer o sistema todo.

Procurei então algo que trate isso e "traduza" o javascript do IE9 para os demais browsers. Achei o Modernizr mas não obtive sucesso, pois ele faz o contrário. Ele adapta códigos novos aos antigos browsers.

Alguém tem alguma ideia? Algo que emule o IE9 em qualquer browser?

Desculpe o texto enorme.

Desde já agradeço!