Gerar resultado em uma matriz 3x4

Bom dia Pessoal,

Preciso gerar o resultado de um SQL em 3 colunas e 4 linhas sem repetir os resultado, hoje faço isso com 3 sql distintos, porém tenho o problema que repete os resultados.

Se que é possível fazer isso vial WHILE, porém não sei como fazer, é possível vocês me auxiliarem?

Segue SQL

 <table width="180" height="180" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"><?php
$sql = "select a.id,
 a.codigo_imovel,
 a.forma,
 b.tipo,
 a.dormitorios,
 a.cidade,
 a.bairro,
 CONCAT('R$ ', REPLACE(REPLACE(REPLACE(FORMAT(REPLACE(a.valor,',','.'), 2),'.',';'),',','.'),';',','))
 from imoveis a,
 tipo b
 where b.id = a.tipo
 and	a.situacao ='Aprovado'
 order by RAND() limit 20";
$res_imoveis = mysql_query($sql, $conexao);
if($res_imoveis){
	while ($linha_imoveis = mysql_fetch_row($res_imoveis)){
 $sql1 = "select * from fotos where id_imovel=$linha_imoveis[0]";
 $res_imoveis_fotos = mysql_query($sql1, $conexao);
 $linha_imoveis_fotos = mysql_fetch_row($res_imoveis_fotos);
 ?>
 <tr>
 <td width="110" align="left" height="180" class="varios_conteudo" style="max-height:180px">
 <a href="abre_imoveis.php?&id=<?=$linha_imoveis[0]?>&offset=0" target="_parent">
 <img src="fotos/<?=str_replace("p_", "m_", strtolower($linha_imoveis_fotos[2])); ?>" border="0" width="180" style="max-width:180px; max-height:180px"></a>
 <br><br>
 <a href="abre_imoveis.php?&id=<?=$linha_imoveis[0]?>&offset=0" target="_parent" class="conteudo_n" >
 Cod: <?=$linha_imoveis[1]?>
 <br>
 <?=$linha_imoveis[2]?>
 <br>
 Dormitórios: <?=$linha_imoveis[4]?>
 <br>
 <?=$linha_imoveis[6]?>, <?=$linha_imoveis[5]?>
 <br>
 <?=$linha_imoveis[7]?>
 <br>
 </a>
 </td>
 </tr>
 <?
	}
}
?>
</table>