Atualizar uma pagina quando for clicado em outra pagina

Boa tarde a todos

Não sei se aqui que eu tiro está duvida.

Eu preciso fazer uma atualização em uma pagina quando for clicado em outra.

Tenho duas 2 paginas uma onde o fiscal faz a liberação do carros e a outra que informa qual e o próximo a sai com um cronometro marcando o tempo de saída.

este e parte do sript do fiscal

<?php
//iniciando a conexão com o banco de dados
$cx = mysqli_connect("localhost", "root", "");

//selecionando o banco de dados
$db = mysqli_select_db($cx, "roncalli");

//criando a query de consulta à tabela criada

$sql = mysqli_query($cx, "SELECT * FROM carros WHERE status = '1'") or die(
	mysqli_error($cx) //caso haja um erro na consulta
);

//pecorrendo os registros da consulta.
while($aux = mysqli_fetch_assoc($sql))
{

echo '<form id="cadastro" name="cadastro" method="post" action="cadastro3.php" onsubmit="return validaCampo(); return false;">';
 echo '<table width="625" border="0">';
	echo '<tr>';
 echo '<td width="380">';
 echo '<h4>';
 echo 'Tabr número:';
 echo '</h4>';
 echo '</td>';
 echo '<td width="546"><input name="tabr" type="hidden" id="tabr" size="10" maxlength="60" value="';
 echo "".$aux["tabr"]."";
 echo '"/>';
 echo '<h4>';
 echo "".$aux["tabr"]."<br />";
 echo '</h4>';
 echo '</td>';
 echo '</tr>';
 echo '<tr>';
 echo '<td>Hora da saida:</td>';
 echo '<td>';
 echo '<input name="data" type="hidden" id="data" size="20" maxlength="60" value="';
 echo $data=date("H:i:s");

 echo '" />';
 echo $data=date("H:i:s");

 echo '</tr>';
 echo '<tr>';
 echo '<td>';
 echo 'Hora para passar no Vitoria:';
 echo '</td>';
 echo '<td>';
 echo '<input name="vitoria" type="hidden" id="vitoria" size="20" maxlength="70" value="';
 echo date("H:i:s", strtotime("+ 14 minute"));
 echo '" />';
 echo date("H:i:s", strtotime("+ 14 minute"));

 echo '</td>';
 echo '</tr>';
 echo '<tr>';
	echo '<input name ="news" type="hidden" id="news" size="10" maxlength="70" value="1" />';
 echo '<tr>';
 echo '<td colspan="2">';
 echo '<p>';
 echo '<input name="cadastrar" type="submit" id="cadastrar" value="Liberar carros" />';
 echo '<br />';
 echo '<br />';
 echo '</p>';
 echo '<p>  </p>';
 echo '</td>';
 echo '</tr>';
 echo '</table>';
echo '</form>';
}

?>

E este e o que mostra o carro que vai sai e o cronometro

<div id="content3">
Próximo carro a sair

<p>
<?php

//iniciando a conexão com o banco de dados
$cx = mysqli_connect("localhost", "root", "");

//selecionando o banco de dados
$db = mysqli_select_db($cx, "roncalli");

//criando a query de consulta à tabela criada

$sql = mysqli_query($cx, "SELECT * FROM carros WHERE status = '1' LIMIT 1") or die(
	mysqli_error($cx) //caso haja um erro na consulta
);

//pecorrendo os registros da consulta.
while($aux = mysqli_fetch_assoc($sql))
{

echo '<form name = "formcliente" method = "post" action="excluir.php?id=';
echo "".$aux["id"]."";
echo '">';
 echo '<table width="625" border="0">';
	echo '<tr>';
 echo '<td width="100">';
 echo 'Tabr número:';
 echo '</td>';
 echo '<td>';
 echo "".$aux["tabr"]."<br />";
 echo '</td>';
 echo '</tr>';
 echo '</table>';
echo '</form>';
}

?>
<p>
<form name="crono">
Tempo máximo e de 04:00 minutos<p>
<input type="text" size="7" name="face" title="Cronómetro">
<script language="JavaScript">

<!--

var timeCrono;
var hor = 0;
var min = 0;
var seg = 0;
var startTime = new Date();
var start = startTime.getSeconds();
StartCrono();
function StartCrono() {
if (seg + 1 > 59) {
min+= 1;
}
if (min > 59) {
min = 0;
hor+= 1;
}
var time = new Date();

if (time.getSeconds() >= start) {

seg = time.getSeconds() - start;
}

else {

seg = 60 + (time.getSeconds() - start);
}
timeCrono= (hor < 10) ? "0" + hor : hor;
timeCrono+= ((min < 10) ? ":0" : ":") + min;
timeCrono+= ((seg < 10) ? ":0" : ":") + seg;
document.crono.face.value = timeCrono;
setTimeout("StartCrono()",1000);

} //-->

</script>
</form>

</div>

Como faço esta atualização sem ter que colocar o refresh na página onde tem o cronometro

Desde já agradeço a todos pela a ajuda