DataGridView contar registros não repetidos e colorir os repetidos igu

Opa tudo certo?

Então, em web os gridviews tem um evento chamado RowDataBoud, que percorre todas linhas de um gridView e o codigo seria mais ou menos assim:

protected void gdvEmprestimos_RowDataBound(object sender, GridViewRowEventArgs e)
{
// percorre todas linhas do grid em cada postback

 if (e.Row.RowType == DataControlRowType.DataRow)
 {
 // pego valor da 3º coluna do grid(lembrando que as colunas iniciam no 0, 1, 2, 3, 4, 5)
 DateTime data = Convert.ToDateTime(e.Row.Cells[4].Text);
 // faço comparativo das datas, caso seja menor a linha é pintada de vermelho
 if (data < DateTime.Today)
 {
 e.Row.BackColor = System.Drawing.Color.IndianRed;
 }
 }
 }

sobre o contador de numeros não repetidos, ou você pode fazer em sql, ou guardar os dados em um array e ir comparando no evento também

Porém eu não sei qual seria um evento equivalente a esse em forms, espero ter ajudado em algo

Se você vai contar a quantidade de linhas para exibir é mais fácil contar direto no SQL e não no form. Seria só mais complexo.