Tradução com PoEdit

Boa tarde pessoal,

Dúvida rapidinha, eu fiz uma tradução usando PoEdit agora e gerei os arquivos .po em português, e coloquei dentro da pasta linguagens dentro do meu thema, só que não to conseguindo carregar a tradução pelo PoEdit.

Catalago > atualizar codigo fonte

Catalago > atuaizar do arquivo pot

Alguém sabe como faço para carregar da tradução?