comodar um refresh em outra pagina?

Quero dar um refresh em uma pagina que originou um pop-up!!! Tipo tenhi\o uma pagina para cadastro de usuarios... Enato o usuario clica no endereco e abre uma popup, quando ele confirma quero que de um refresh na pagina de cadastro que originou a popup.... Como???