Usamos cookies para medir audiência e melhorar sua experiência. Você pode aceitar ou recusar a qualquer momento. Veja sobre o iMasters.
Olá pessoal,tudo bem ?
Estou montando um site para venda de Jóias,porém a empresa é internacional,então tenho que fazer em 3 linguagens diferentes.
Português,inglês e árabe.
Pensei em escrever todo código em português e copia-lo e traduzir para as outras.
No caso teriam 3 pastas
pt/site.
ing/site.
arab/site.
Quando o usuário entrasse,ele escolheria a linguagem e seria redirecionado para algum desses diretórios.
Não sei se este é o melhor método.Se for viável fazer assim,tenho que apontar um subdomínio para cada pasta ou simplesmente pego o link : www.site.com/pt/index.php www.site.com/ing/index.php?
Qual seria o melhor método ?
Obrigado desde já !
Porém isso não requer mais desempenho no lado do servidor do que criar 3 pastas diferentes para cada linguagem ?
Você foi claro em sua pergunta, mas apenas uma observação:
Prefira usar a palavra idioma em referencia a uma língua de um pais. Perguntando em foruns de programação com o titulo que você colocou outras pessoas, com o conhecimento que você precisa, podem deixar de responder por acreditar estar referindo-se a tipo de linguagem de programação (php, java, etc)
Dê uma lida aqui: http://forum.imasters.com.br/topic/501857-traducao-de-sites/#entry1986414