erro ao validar checkbox

boa tarde, meu php retorna só echo "checkbox não marcado! "; , mesmo ele marcado . Como posso resolver

jQuery(document).ready(function(){

jQuery('#cadastrarusuario').submit(function(){

var dados = jQuery( this ).serialize();

jQuery.ajax({

type: "POST",

url: '../sql/validarcadusuario.php',

data: { termos : $('input:checkbox:checked').val()},

success: function( data )

{

alert( data );

// html(data);

}

});

return false;

});

});

 if(isset($_POST['termos']))

{

 echo "checkbox marcado! <br/>";

// echo "valor: " . $_POST['meucheckbox'];

}

else

{

 echo "checkbox não marcado! ";

}