Como definir imagem do popup de compartilhar do Facebook

Olá pessoal,

Estou desenvolvendo um projeto próprio, mas entendo muito pouco de programação, paguei um freelancer pra fazer uma função que mescla duas imagens e a exibe na página. No caso, pego a imagem do perfil do facebook do usuario e a mesclo com uma imagem já pronta hospedada no meu wordpress.

Apenas este artigo está com o teste configurado, por favor, use ele pra testar o que estou falando:

http://testesdivertidos.com.br/quantos-herdeiros-deus-vai-lhe-dar/

A dúvida é a seguinte, a imagem pronta é exibida no mesmo lugar, na mesma página do post, mas eu não consigo exibi-la no popup de compartilhamento do facebook.

Este código:

<?php
$values = get_post_custom_values("img1");
$values2 = get_post_custom_values("im2");
$img1 = "<img src=\"http://image-mix-facebook.ilhanet.com/";
$img2 = "/116x116?file=".$values[0]."\">";
?>

É que faz o mix das imagens "img1" e "img2", em seguida a hospeda, gerando uma URL como esta abaixo. E algum código a exibe na mesma página do post.

http://image-mix-facebook.ilhanet.com/1112198602176094/116x116?file=http://testesdivertidos.com.br/img/quantos-herdeiros-deus-vai-lhe-dar-6.jpg

o código "1112198602176094" é a ID do facebook do usuário, acho que é puxada pelo código:

'+response.id+'

só não sei dizer como o sistema a puxa, pois esse código não aparece no código acima.

Agora é que entra o meu problema de fato.

Eu quero pegar essa imagem gerada e a exibir dentro do popup de compartilhamento do facebook. Já tentei de tudo (que conheço) mas não consegui o resultado.

Dai pra não ficar sem o botão compartilhar, usei o código abaixo para compartilhar uma imagem padrão do post, configurada dentro do próprio post, puxando o link da página pelo: <?php the_permalink() ?> dentro de um código de compartilhar do facebook:

<a href="javascript: void(0);" data-layout="button_count" onclick="window.open('http://www.facebook.com/sharer.php?u=<?php the_permalink() ?>','ventanacompartir', 'toolbar=0, status=0, width=650, height=450');"><img src="http://ostestes.com/wp-content/themes/ostestes/img/compartilhar.png"></a>

Alguém sabe me dizer como pegar essa URL gerada e exibi-la dentro do popup de compartilhamento do facebook?

Nossa, escrevi demais, mas tentei passar os detalhes, para ver se alguém entende a situação.

Grato por toda ajuda possível!!!