Colocar anuncio ao mostrar variavel com texto

Pessoal, adaptei um banco de dados mysql ao wordpress, e em um a página eu mostro textos de uma variavel através de um echo...

Eu quero no meio deste texto, mostrar um anuncio (estilo adsence do google), e para isso pensei em criar algo do tipo o seguinte...

Pego o conteudo da variavel, conto x espaços em branco (destes entre palavras). Após x espaços, mostro o anuncio e depois mostro o conteúdo da variavel...

Sou muito inexperiente em php e estou tentanto estudar algo com str_replace... alguem tem alguma dica de como eu fazer este processo?

Agradeço, Ricardo